Poezi nga Fran Tanushi
www.ereniku.net

- FRAN TANUSHI- Lindi nė zemėr tė Dukagjinit (Novosellė), nė vitin 1963.
Shkollimin fillestar dhe atė tė mesem i pėrfundoj nė vendlindje - Gjakovė.
Nė Prishtinė studioj Filozofinė dhe Soiologjinė,ku edhe reflektoj nė
levizjet e kohės, si dhe nė botėn letrare dhe artistike tė atyre viteve.
Pėr shkaqe subjektive u tėrhoq nga atdheu,dhe nga viti 1989 u vendos nė Bavari (Gjermani) .
Shkruan poezi dhe prozė zhurnalistike; mirret me pikturė dhe shkrime dramatike.
Njėherit editon dhe drejton Revistėn Libertas.
Jeton dhe vepron nė Augsburg ,nė lidhje tė pėrhershme me vendlindjen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DARDANIA

emėr i vjeter
shekujve tė tėrbuar
ēmendurisht

nėn gure muranash
fshehtesinė e historisė
tėnde e ruan

me gishtat e gjymtyrėve
tė sakatosura
vitet pėr nė rilindje numron

dardania
dardhania
kopshti i edenit tim
Dardani - Prishtinė ..82

UN’ DHE ATA


kur kam lindur
me kanė thėnė

nėn ,,akordimin’’ e vajt tim
tė tjerėt qeshinin

un heshtė
kur tė tjerėt qajnė

duke u ngerthyer
nė brendinė e botės sime

pra unė si pėr ,,inat’’
nuk qesh as nuk qajė

me ta ... kėndoj

TĖ PANDARIT E NDARĖ


un isha aty ku plaga
kurimin kėrkonte

nė motet e valosura
pa shpresė e trazim

sot kur tė qet’uar jeni
me ,,lejoni’’ dhe mua qetėsinė

po nuk duhem tjetėr
mos brengoseni ...

me hudheni tej purgatorit
ku drita e terri rrugėt ndajnė

pėr ne ...
tė pandarit e ndarė

TY QĖ NUK TĖ KAM TAKUAR KURRĖ


Nėse me takon
ndonjeherė
ke pėr tu ,,pėnduar
po mė dashuron

ke pėr tė vuajtur
njė jetė tė tėrė
pėr mua
apo me mua

,,ruaju ’’ nga un’
djalli dhe engjulli
i mbeshtjellur
nė lekurėn e trupit
tė njeriut

NOSTALXHI KAJAMISTE

Vrragė shtati
nė plage zemre
tymon me vruallin
e zjarrit tė katandisur

Skamlisė sė drunjet
moteve nė kapercyllė
nostalgjia djaloshare
tjetėrsohet

Gotės plot me verė
nuhat aromėn
e pikturimit
tė portretit tė saj

me zhytje thellėsive
nė gotėn e mbushur
,,tallazeve oqeanike’’
pulėbardhėn shpetoj

Pas zbrazjes sė kupave,
pastroj djallezitė njerzore ,
mbi hapesirėn e veprimit
dhe shpirtin e trazuar tė poetit

ATA NUK NDALESHIN

kapercyllave tė shtegtimit
mjegullnajave
plotė pusi

nderkėmbėsave
mjellur me pabesinė
e mbarsimit tė farės sė brisht

sa herė ndaluan krushqit
hijeve mbi kroje
tė gjakosura

velloja e nuserisė mbeti
pajė e bojatisur mbi plagėt
e krushkut tė ri dhėnderr

kalorsit ecnin dhe ecnin
nė karvanin e darsmoreve
tė darsmės se gjate pritur

nė dardani bėhėt darsem
pėr besė
atje zėshem rrahin tupanat

VARGU IM


Edhe kur tė ndrydh
nė mėndje e belbezime
sa herė tė pėrserisė

tė perkdhel
dhe ’qafoj
si nėna femijėn

me e mira mike
buzeve tė mija me je
embelsirė pėr shpirt

tė puth
tė dashuroj
si me tė bukurėn dashnore

edhe e idhtė
edhe e vrazhdė
kur je

shpirterat i sheron
dhe helmon
,,meritoret’’

edhe ,,pse’’ trazohemi
ndonjehere
pa e lenduar shoqishojnė

ne tė dy
bashk frymojmė
dhe gjakojmė

Shtegtimeve me kapercyllė
adresave tė pluherosura
duke kėrkuar NJERIUN

KUSH JE TI

qė me dalgėdise
mė trete
me larg se qe ,,meritoja’’

mė shtyte
mė tkurre
djal dhe femijė mė bėrė .

ti ėngjull
trullosur brigjeve tė ujėvarave
ku shtojzo’vallet pushojnė

kush je ti
qė lahesh lumit tė rrėmbyer
nė puthitjen e detit tė valėzuar

luan dhe lodron me mua
dhe rreth meje
kalama i gjigandosur

herė tė dua
herė tė urrej
Ty dreq e djall

shėnjeteria ime e djallezuar
Ti
bekim i vyrtytit HYJNOR

PORTRET NEN THJERZĖ

me shiqimin fiksues
mediton gjurmėt
e njė kohe tė shkuar.

ngrite kokėn moj
shiqimin nga drita
tutje ne horizont

rrezatimet hapin rrugė
jeta dritė kėrkon
busollat gatiti mike

tik taket trokasin
zemrės se uritur
nga plasaritja e pritjeve

kalendarit tė kohės se humbur
bri trasesė nė rrugėtim
lule tė fresketa ēelin

e ardhmja akoma nuk ka ardhur
mike
www.ereniku.net